if jurgen, from germany, is communicating with his friend koji from japan like he communicates with all his other german friends, and he accidentally offends koji in the process, who never tells him, what approach may jurgen have been using to communicate?
