If a kid went to school he\she cries because he\she is going away from his\her parents not because he\she is going away from his\her home.
So why is it called "homesick" instead of "parents sick" ?