What does exclusive bargaining rights entail for a union, particularly regarding membership, dues, and recognition in a right-to-work state?