When he crossed two pea plants that had different traits of the same characteristic, how was Mendel able to select which plants would be crossed to produce offspring?