I believe the answer is: Nick called her loose and called her loose and incurably dishonest among other things. In the book, Jordan respond by ignoring Him.
Nick said those To Jordan because even though he never knew it first hand, he knew that Jordan has been cheating on him. But somehow Nick still loved her despite her actions. This put him in a situation where he couldn't afford to lose her and yet despised her for her actions.
