There were several factors that created cultural boundaries in eastern Europe. Some of the important factors in this regard are ethnicity, religion and language. Different groups of people in Eastern Europe followed different languages and this created great cultural boundaries. I hope the answer helped you.