Answer: Weakness
Explanation:
As stated in the question the poor customer service and unclean environment of the Coffee shop are parts of their weakness in a SWOT analysis. SWOT analysis is an analysis an individual/organization does on themselves to know their areas of strength, weakness, opportunities and threats in the business they are engaged in.