Can someone plz help me to match these wires. I am converting a ps2 keyboard to a usb one.

I think you're better off getting a PS/2 to USB adapter. However here's what knowledge i can give.
I would like to note that i am not a tech professional, this is just purely off of google.