A family owns a vacation cabin located on a hillside below a gas station with an underground leaking gasoline storage tank. In which situation is the drinking water for the cabin most likely to be contaminated?