Yes, Ina collected empirical evidence.
Empirical evidence are evidence that are obtained as a result of observation; because of this, it is also called sense experience.
From the question given above, it can be seen that Ina observed the attraction of butterflies and moths to flowers for one day and she recorded her data in a table. She obtained this data by observation.